30.04.2025

🎭🌍 The Power of Young Artists! – Międzynarodowy projekt Erasmus+

Z dumą prezentujemy efekty naszego trzeciego międzynarodowego projektu Erasmus+!
The Power of Young Artists!
to inicjatywa, która połączyła 42 młode osoby z 7 krajów – pełnych talentu, pasji i gotowości do tworzenia sztuki bez granic. Wspólnie rozwijaliśmy umiejętności artystyczne, poznawaliśmy różnorodne kultury i stworzyliśmy przestrzeń, w której każdy mógł zabłysnąć.

📌 Kraje uczestniczące:

Zaprosiliśmy do partnerstwa 3 kraje z Unii Europejskiej:

🇵🇱 Polska | 🇧🇬 Bułgaria | 🇱🇹 Litwa,

a także 4 partnerów spoza Unii Europejskiej:

🇺🇦 Ukraina | 🇯🇴 Jordania | 🇬🇪 Gruzja | 🇹🇷 Turcja.

🎭 Co się wydarzyło?

Wizyta przygotowawcza w Poroninie (13–16 stycznia 2025) – kliknij [tutaj], aby zobaczyć relację z pełnego energii spotkania liderów!
Wymiana młodzieży (10–20 marca 2025) – 8 intensywnych dni warsztatów artystycznych, wspólna podróż twórcza, spektakl i wieczory kulturowe.

💡 Nasze cele:

🎨 Tworzenie przestrzeni dla ekspresji artystycznej i rozwoju talentów
🌍 Promowanie dialogu międzykulturowego i zrozumienia
🎭 Wzmacnianie pewności siebie przez sztukę
👥 Angażowanie młodzieży z mniejszymi szansami w międzynarodowe projekty

🎨 Co działo się podczas wymiany?

Przez cały projekt pracowaliśmy nad wyjątkowym Art Performance, który powstał dzięki warsztatom teatralnym, tanecznym i muzycznym.
Spektakl opowiadał o podróży bohatera, który odnajduje na nowo radość życia, poruszając temat zdrowia psychicznego.

🧩 Zaczęliśmy z przytupem – gra terenowa!

Drugiego dnia uczestnicy wzięli udział w emocjonującej grze terenowej.
Łączyli kreatywność z logiką, rozwiązywali zagadki, szukali wskazówek i wspólnie tworzyli zarys scenariusza.

👥 Praca w grupach twórczych

Każdy uczestnik wybrał swoją grupę tematyczną, by rozwijać talent w konkretnym obszarze:
🎭 Aktorzy – tworzyli scenariusz i grali główne role
💃 Tancerze – przygotowali choreografie: tradycyjne (Ukraina, Litwa) i nowoczesne
🎨 Artyści – projektowali scenografię i malarską wystawę
🎶 Muzycy – komponowali piosenkę i tworzyli dźwiękową oprawę spektaklu

🎭 Sztuka bez barier

Spektakl odbył się w Gminnym Ośrodku Kultury w Poroninie dla uczniów klas 6–7 ze Szkoły Podstawowej im. Legionów Polskich w Poroninie.
Widownia liczyła blisko 70 osób! Uczestnicy odegrali spektakl po angielsku, a dla widowni zapewnione zostało tłumaczenie na ekranie, aby każdy mógł zrozumieć historię.

🔧 Jak to osiągnęliśmy?

🔹 Stosowaliśmy metody edukacji pozaformalnej
🔹 Pracowaliśmy z profesjonalnymi trenerami tańca, śpiewu i teatru
🔹 Uczestnicy prowadzili własne warsztaty
🔹 Stworzyliśmy bezpieczną, kreatywną przestrzeń międzykulturową

🌙 Co wyróżniało ten projekt?

🔸 Wieczory kulturowe

Trzy wyjątkowe wieczory pełne tańców narodowych, muzyki i tradycji!

🔸 Warsztaty prowadzone przez uczestników

🕺 Trener tańca z Jordanii poprowadził zajęcia z hip-hopu, wprawiając wszystkich w radosny, energiczny nastrój.
💃 Uczestniczka z Polski pokazała naszym Young Artists na czym polega contemporary dance i ekspresja ciała.
🎶 Uczestniczka z Turcji przygotowała choreografię do tureckiego hitu muzyki popowej.

🔸 Zabawy i konkursy

🏆 Mini-Talent Show – origami, śpiew, taniec, dźwięki zwierząt i więcej!
🎤 Lip Sync Battle – widowiskowe występy i stroje, emocje i śmiech
📸 Social Media Challenge – tytuły „Star” i „Influencer” zdobyte!

🏞️ Wycieczki i integracja

🌄 Wycieczka do Zakopanego – poznaliśmy góralską kulturę i widoki z Gubałówki, a także odbyliśmy praktyczne warsztaty filmowo-fotograficzne
🛁 Relaks w Termach Chochołowskich – idealne zakończenie intensywnego dnia!

🤝 Wspólnie tworząc sztukę – nasi partnerzy:

🇺🇦 Just Go (Ukraina)
🇬🇪 International Center for Peace and Integration (Gruzja)
🇯🇴 Alwaed for Cultural Activities (Jordania)
🇧🇬 Promotion of Employment (Bułgaria)
🇱🇹 Sypsenu Galerija (Litwa)
🇹🇷 Troya Gençlik Grubu (Turcja)

📸 Zobacz film i prezentację podsumowującą projekt!👇

Sfinansowane ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.


The Power of Young Artists! – An International Erasmus+ Project 🎭🌍

We are proud to present the outcomes of our third international Erasmus+ adventure!
The Power of Young Artists! Brought together 42 young people from 7 countries to develop their artistic talents, explore new cultures, and create unforgettable experiences together.

📌 Participating Countries:

We welcomed participants from EU countries:

🇵🇱 Poland, 🇧🇬 Bulgaria, 🇱🇹 Lithuania,

and from beyond the EU:

🇺🇦 Ukraine, 🇯🇴 Jordan, 🇬🇪 Georgia, 🇹🇷 Türkiye.

🎭 What did we achieve?

Preparatory Visit in Poronin[Click here] to check the summary of our vibrant leaders’ meeting, which took place from January 13–16, 2025.
Youth Exchange – Held from March 10–20, 2025 in Poronin. This included shared journeys, 8 days of intensive artistic workshops, teamwork on a group performance, and magical moments during integration and artistic-cultural evenings.

💡 Main objectives of the project:

  • 🎨 Create space for artistic expression and talent development.
  • 🌍 Promote intercultural exchange and mutual understanding.
  • 🎭 Use art to build confidence and social skills.
  • 👥 Include young people with fewer opportunities in international creative activities.

🎨 What did the exchange look like?

Participants collaborated on a unique Art Performance, born from theatrical, musical, and dance workshops.
The story explored themes of mental health and followed a character rediscovering joy in life.

🔹 Treasure Hunt to start!

On the second day, participants joined a creative outdoor game, solving puzzles and gathering ideas for the performance. They cracked math riddles, completed language tasks, and searched for hidden clues and coordinates to unlock the “treasure” for the story they would create.

🔹 Group work makes the dream work!

Erasmus+ is about teamwork! Our 42 artists brought diverse passions and skills. To prepare for the performance, they joined thematic groups tailored to their interests:

🎭 Acting Group – wrote the script and played the main roles.
💃 Two Dance Groups – one focused on traditional Ukrainian & Lithuanian folk, the other on contemporary dance.
🎨 Art Group – designed the stage and curated a visual art exhibition.
🎶 Music Group – created a multilingual song and worked on the sound design with a facilitator.

🔹 Art knows no limits – not even language!

The final performance took place at the Local Cultural Centre (Gminny Ośrodek Kultury) in Poronin
in front of 6th and 7th-grade students from the local primary school.

🎭 Over 70 people attended!
🗣️ The show was performed in English with a Polish translation displayed on-screen to make the message accessible to everyone.

How did we make it happen?

  • We used innovative non-formal education methods.
  • We collaborated with professional trainers in acting, singing, and dance.
  • We gave participants the chance to lead workshops themselves.
  • We created a space for intercultural exchange and expression.

🎭 The Power of Young Artists! wasn’t just about developing artistic skills — it was an unforgettable adventure!

🔹 Cultural Evenings

Each country shared their unique dance styles — from traditional folk to modern interpretations.
We hosted 3 inspiring and energetic cultural nights!

🔹 Workshops led by participants!

  • 🕺 A dance coach from Jordan brought hip-hop vibes to the group.
  • 💃 A Polish participant introduced contemporary dance and body expression.
  • 🎶 A Turkish participant choreographed a routine to a pop hit from Türkiye!

🔹 Games and Contests

🏆 Mini-Talent Show – from animal impressions and origami to singing and dancing! This fun evening helped participants build confidence and apply public speaking tips in practice.
🎤 Lip Sync Battle – participants went all out with creative costumes and dynamic performances, reimagining world-famous songs!
📸 Social Media Contests – they competed for the titles of “Social Media Star” (best post) and “Social Media Influencer” (most popular post), enhancing their digital skills.

🔹 Trips & Integration

🌄 We explored Zakopane, soaking in the culture and regional architecture. We enjoyed stunning views from Gubałówka, where we also ran a hands-on video & photography workshop!
🛁 For some well-deserved relaxation, we visited the Chochołowskie Thermal Baths together.

🎨 United by Art – Our Partners:

🇺🇦 Just Go (Ukraine)
🇬🇪 International Center for Peace and Integration (Georgia)
🇯🇴 Alwaed for Cultural Activities (Jordan)
🇧🇬 Association „Promotion of Employment” (Bulgaria)
🇱🇹 Labdaros ir paramos fondas Sypsenu galerija (Lithuania)
🇹🇷 Troya Gençlik Grubu (Türkiye)

📸 Check out our project presentation below! 👇

Udostępnij